monoka / monka
ものか / もんか
meaning
• not at all, never at all, expresses strong denial or rejection
• 絶対〜ない
• 強い否定を表す
• 表示强烈的否定
notes
• construction:『dict. form verb』+『ものか』
• construction:『i-adjective』+『ものか』
• construction:『na-adjective / noun』+『な』+『ものか』
• variations:『ものか』,『もんか』,『ものですか』,『もんですか』
examples
1. あんな店、二度と行くものか。 (= 絶対に行かない)
2. 元気なもんか。くたくただよ。 (= 少しも元気じゃない)
3. 嬉しいもんですか。困っているんです。 (= 少しも嬉しくないです)
4. あんな失礼な人とは二度と話すものですか。 (= 二度と話さない)
extra words
• くたくた = exhausted, worn out, tired, withered