womotonishite / womototoshite

〜をもとにして / 〜をもととして

meaning
• based on, built on, made from
• 〜を基にして / 〜を元にして

notes
• 『〜をもととして』一般用于书面语

examples
1. この記事は二人の学者の対談をもとにして書かれたものです。
2. ひろ子さんの発表はひよこの成長について観察した物をもとにして書かれたのだ。
3. 要点を書いたメモをもとにして、聞き手によく分かるように話しましょう。

extra words
• 観察 (かんさつ) = 观察 (guancha)
• 要点 (ようてん) = gist, main point